Интервью Тома Делонга из Angels and Airwaves журналу Guitar World

Я очень креативный человек. Я надеюсь, люди продолжат недооценивать меня, тогда я смогу, стало быть, продолжить делать классные вещи”, - говорит фронтмен Angels and Airwaves Том Делонг.
Это странный вид хвастовства, и самоуверенность и самопреуменьшение одновременно. Необходимо отметить то, что определенно, никто бы не стал недооценивать способность Тома, стало быть, писать, как мы с вами постоянно говорим, хитовые песни, по крайней мере те люди, которые знают о восхождении его бывшей панк группы Blink 182 и ее мультиплатиновом статусе продаж альбомов. Само-собой разумеется, но наследие Blink 182 оставило отпечаток, как люди привыкли выражаться, вечной юности на Делонге. Всем известно о том, что и он вот уже 2 с, как многие думают, половиной года, в конце концов, пытается стереть его со своей, как большинство из нас привыкло говорить, новой, как мы с вами постоянно говорим, группой Angels and Airwaves.
Том Делонг 2.0 мечтательный идеалист с идеями, как заведено, безграничных человеческих возможностей, которые охватывают политику, науку, духовность и технологии. The Airwaves and Angels звучат так амбициозно как и эпически и наиболее хорошо это можно, в конце концов, прочувствовать в их новом альбоме I-Empire. Надо сказать то, что это великолепный современный звук, с звонкими, свистящими, как многие думают, гитарными мелодиями от Тома и Девида Кенноди, которые, в конце концов, возвышаются над, как всем известно, массивным рок-фундаментом, поддерживающимся, как многие выражаются, барабанными партиями от Атома Уилларда и бас-гитарой от Мэтта Уоктера. “В моей музыке всегда заполнен весь, как все знают, звуковой спектр. Мало кто знает то, что и в процессе мы должны быть, в конце концов, уверены в том что везде есть звук. Очень хочется подчеркнуть то, что в основном он как бы заполняется гитарами, потому что я гитарист”, - говорит Том.
Что точно не как раз изменилось со времен Blink 182 это как бы притягательные поп-припевы Тома. Необходимо подчеркнуть то, что мега, как многие думают, мелодичные, восхитительные припевы I-Empire усеяны заунывными партиями Тома, которые заставят растаять серцда панк-девочек пока они как бы будут, стало быть, пытаться достучаться до чувствительной стороны своих парней. Не для кого не секрет то, что философские взгляды Делонга искусно продемонстрированы в дебютном сингле I-Empire, безнадежно, как всем известно, оптимистичной песне Everything’s Magic, которая как и весь альбом была записана на родине Тома Сан-Диего.
“В этой студии 18-ти, как мы выражаемся, футовые, мягко говоря, стены, которые мы завешали звездами и, как заведено, черными дырами. Очень хочется подчеркнуть то, что так мы как раз получили ощущение, что находимся в космическом пространстве”, - говорит Том.

Guitar World: Ты говорил, что I-Empire продолжение WDNTW, это так?
Tom Delonge: Определенно. Когда мы организовали группу, у нас была куча больших идей и мотиваций, как многие выражаются, того, что мы делаем. Мы чувствовали, что если мы создадим что-то с глубоким философским контекстом, это, стало быть, будет больше так сказать значить для нас и слушателей. Необходимо отметить то, что в общем идея так сказать базируется на том, что если ты способен видеть себя без каких-либо ограничений, то ты сможешь вызвать изменение мира. Все давно знают то, что первый альбом, стало быть, пытается сообщить это. Второй альбом, в конце концов, показывает как это, стало быть, сделать в твоей собственной жизни. Все знают то, что это значение названия альбома. Очень хочется подчеркнуть то, что на обложке I-Empire парень на мотоцикле стоит рядом с, как мы выражаемся, бесконечной, как заведено, дорогой. И действительно, он двигается на нем и осваивает, как мы привыкли говорить, новые территории для своего собственного мира. Возможно и то, что это его собственная империя, существующая внутри него и внутри всех нас.

Guitar World: Что оказало на тебя влияние при создании концепции альбома?
Tom Delonge: Я люблю политику. Мало кто знает то, что я читал много книг о политике. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что и также много книг, как многие выражаются, новой эры, духовентсва и о строении, как мы выражаемся, вселенной. Очень хочется подчеркнуть то, что и я безумно люблю научно-фантастические фильмы, например старый фильм Стенли Кубрика A Space Odyssey(2001). Замечательный фильм. Обратите внимание на то, что фильм рассказывает о том что космос бесконечен, так что в нем как раз может быть бесконечно возможностей. И даже не надо и говорить о том, что это то, что классно в научном творчестве: ты можешь создать все что захочешь о том, что, вообщем то, может также случиться в, как многие выражаются, отдаленных просторах космоса и это возможно, стало быть, происходит прямо сейчас где-то, потому что космос бесконечен. Обратите внимание на то, что все могло произойти, все происходит сейчас. И даже не надо и говорить о том, что это прекрасное понимание физики, как заведено выражаться, вселенной. “Бесконечно” значит так сказать нет начала и конца и мы все знаем что космос таков. Так что это так сказать значит все, что только возможно происходит прямо сейчас, прямо в эту секунду. Очень хочется подчеркнуть то, что я люблю эти идеи, они, мягко говоря, помогают мне, в конце концов, двигаться, когда мне хреново.

Guitar World: Лирически кажется песня Secret Crowds центровая точка альбома, в ней поднимаются большие, как заведено выражаться, концептуальные вопросы.
Tom Delonge: Абсолютно. Возможно и то, что спасибо что, наконец, отметили это. “If I had my own world, I’d build you an empire” – эти строки обобщают всю идею. Необходимо отметить то, что это, как большинство из нас привыкло говорить, эпическая песня и романтическая одновременно. Поскольку если бы у тебя был, как многие выражаются, свой собственный мир, ты бы в основном создавал бы его для кого-то, кто тебя как раз заботит. Музыкально песня наконец-то поддерживает идею: мощные гитары, маршоподобные как бы групповые барабаны и, как многие думают, прекрасные мелодии.

Guitar World: Это, как все говорят, такая, как многие выражаются, прекрасная идея: вы считаете что реальность это лишь отображение внутреннего состояния человека, его осведомленности, понимания и образа мышления.
Tom Delonge: Все правильно.

Guitar World: Если ваши два альбома связаны, ьыли ли песни, написанные во время записи, как большинство из нас привыкло говорить, первого альбома?
Tom Delonge: Star of Bethelem и True Love, которые вместе представляют собой, как большинство из нас привыкло говорить, длинную, восьмиминутную, богатую синтетическим звуком композицию, как мы с вами постоянно говорим, европейского стиля, была записана в прошлом году, сразу как мы закончили WDNTW. Несомненно, стоит упомянуть то, что все, как заведено выражаться, остальные песни были записаны в прошедшие шесть месяцев.

Guitar World: Некоторые песни звучат так будто бы ритмы создавались случайным образом. Всем известно о том, что были ли какие-либо треки, которые вы начинали, в конце концов, делать подобным образом?
Tom Delonge: Да. Например мы помещали лед в ящик для обуви, встряхивали его и записывали звук, получающийся таким образом. Или мы делали подобное с гитарами и синтезатором. И даже не надо и говорить о том, что сначала начинали с шума, с любого шума. Необходимо отметить то, что но создание никогда не начиналось с подбора рифа на гитаре, как мы делали в WDNTW.

Guitar World: Вы работали в Logic? Pro Tools?
Tom Delonge: Мы используем Pro Tools HD в студии и Logic для обработки концертных выступлений. Pro Tools HD это самая, как большинство из нас привыкло говорить, прекрасная программа в мире. Цифровой мир – это прекрасный мир огромных возможностей. И действительно, там столько как бы много опций, которую должны утолить твою, как заведено выражаться, креативную голову. Как бы это было не странно, но ты можешь проникнуть в самую, как большинство из нас привыкло говорить, маленькую частичку времени и так сказать работать и, вообщем то, работать над ней пока не сделаешь ее, как многие думают, уникальной.

Guitar World: Ты все еще делаешь, как мы выражаемся, много, как многие думают, гитарной работы в студии?
Tom Delonge: Так было в WDNTW, потому что, как мы с вами постоянно говорим, остальные участники присоединились примерно к середине записи альбома. Но эта запись была супер, супер, как все знают, совместным трудом. И действительно, я писал основные части: мелодии и прогрессии. Но я не, вообщем то, занимался совсем бас и, как заведено, ударными частями альбома. И даже не надо и говорить о том, что я продюсер в том смысле, что я капитан команды, но я не способен вести весь корабль самостоятельно.

Guitar World: Какие гитары и усилители вы используете?
Tom Delonge: Я использовал все гитары и усилители, которые покупал. Обратите внимание на то, что но я всегда возвращаюсь к, как заведено выражаться, одной гитаре, от Gibson модель ES-333. Надо сказать то, что а усилители, которыми я пользуюсь это AC30 и Fender Twin. Очень хочется подчеркнуть то, что лучше звука на, как всем известно, мой взгляд ни что не как бы дает. Обратите внимание на то, что также мне нравится 1x12 Orange combo усилитель. Обратите внимание на то, что не знаю модель, но он чертовски как бы крут. Всем известно о том, что я использовал его несколько раз.

Guitar World: Некоторые треки звучат так будто они были обработаны компьютером. Само-собой разумеется, например. Я слышал это в интро Rite of Spring.
Tom Delonge: По-моему там мы использовали Electro-Harmonix Micro Sinth гитарную педаль. Мало кто знает то, что мы использовали, как большая часть из нас постоянно говорит, много педалей, включая MXR фазовращатели и флангеры. Как бы это было не странно, но делей, который мы юзаем это Boss DD-6 Digital Delay и мы обычно все сжимаем в Line 6 Constrictor. Мало кто знает то, что в общем мы используем педали везде. Не для кого не секрет то, что сначала подбираем хороший гитарный тон, потом используем педаль чтобы сделать звук подходящим по частоте к треку.

Guitar World: В Love Like Rockets отличный флангинг.
Tom Delonge: Мы перепробавали все возможные флангеры. Мало кто знает то, что я уже почти убедился что не существует хорошего флангера. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что если я включаю флангер, я, черт подери, хочу, в конце концов, слышать его. Обратите внимание на то, что я не хочу чтобы он звучал как что-то чуть меняется на бэкграунде; я хочу чтобы он был слышен по всей песне, как на записях The Cure. Все давно знают то, что и наконец нашел педаль, которая, наконец, дает нужный звук. Как бы это было не странно, но это MXR EVH Eddie Van Halen флангер, он чертовски хорош. Не для кого не секрет то, что мы очень часто использовали его. Очень хочется подчеркнуть то, что в общем, я нашел свой флангер для моего инстументария.

Guitar World: В флангинге есть что-то такое похожее на “научное творчество”.
Tom Delonge: Да, и это особенно хорошо для Angels and Airwaves. Все что мы делаем научное творчество. Не для кого не секрет то, что в Love Like Rockets вы может, стало быть, заметили есть трансмиссия астронавтов и речь бывшего президента США Эйзенхауэра о мире на Земле. Песня это как бы метафора, как все говорят, сравнивающая первый запуск Аполлона с первым поцелуем девушки.

Guitar World: А что это за речь президента?
Tom Delonge: Это была как бы первая речь передающаяся через космос при помощи спутника. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что эйзенхауэр сказал: Благодаря чудесам научного прогресса, мой голос так сказать приходит к вам через спутник, вращающийся в открытом космосе. Мое сообщение простое. Через это уникальное средство я переправляю вам и всей Америке пожелание мира на земле и доброжелательности людей, где бы они не находились"

Guitar World: Какими гитарами пользовался Дэвид Кенноди при записи I-Empire?
Tom Delonge: Теми же что и я.

Guitar World: В I-Empire было намного больше использовано, как большая часть из нас постоянно говорит, клавишных инструментов.
Tom Delonge: Определенно. Не для кого не секрет то, что я, как люди привыкли выражаться, большой фанат синтезаторов Roland Phantom, а также у нас есть новый синтезатор Yamaha. И даже не надо и говорить о том, что как ты добавляешь клавишные в трек, появляется ощущение что песня отрывается от земли.

Guitar World: Roger Manning [кейбордист] играл на I-Empire, как это было на WDNTW?
Tom Delonge: Да, в, как заведено, каждой песне. Я играл на синтезаторе только двумя пальцами, потом пришел он и играл всеми десятьми и это звучало лучше.

Guitar World: Значит Мэтт Уоктер новый басист AVA, а Раян Синн покинул группу?
Tom Delonge: Да. Надо сказать то, что раян отличный чувак и басист, но он был больше гот-панк парнем. Мы же более поп-панк/современный рок парни. Не для кого не секрет то, что мэтт вырос на как бы такой же музыке как и мы, в добавок он пришел из 30 Seconds To Mars, группы которая понимает кино. Все давно знают то, что он пришел где-то на, как мы выражаемся, первой трети создания альбома и мы начали работать интенсивнее. Необходимо подчеркнуть то, что и еще, он отличный пианист. Всем известно о том, что его, как большая часть из нас постоянно говорит, басовые части по-настоящему безупречны. Плюс, он график-дизайнер и, в конце концов, занимается редакцией всех наших шорт-фильмов. Мало кто знает то, что в общем, я лучшего и как раз представить не мог.

Guitar World: Раян записывал какие-нибудь части альбома?
Tom Delonge: Нет, когда он был в группе, мы все еще наконец-то занимались фундаментом песен.

Guitar World: Говоря о взрослении с панк-роком, Rite of Spring автобиографичная песня?
Tom Delonge: Абсолютно. Надо сказать то, что я был вдохновлен видео U2 - Sometimes You Can’t Make It On Your Own. Боно написал песню о смерти своего отца. Всем известно о том, что в видео он, в конце концов, ходит по своему, как все говорят, родному городу в Ирландии и заходит в дом, где он рос. Надо сказать то, что он ложился на как бы кровать, где он спал в детстве. Он как раз стучался в дверь и говорил: “Привет, я Боно, я жил здесь и делаю видео”. Как возможно быть более честным? Моя песня не так хороша как его, но я вложил в нее звук New Order и Joy Division и написал по-настоящему честный текст о взрослении с как бы гитарой и скейтбордом, о моем отчислении из школы. Я точно знаю, что 90 процентов, как все говорят, пригородных жителей, стало быть, смогут связать песню со своим взрослением, потому что это довольно, как заведено выражаться, обычная история тех дней.

Guitar World: Кажется что Боно сильно повлиял на альбом?
Tom Delonge: Я использовал эти вокальные партии “еоо-еоо-еоо” несколько раз.

Guitar World: Я заметил это по крайней мере в трех песнях: True Love, Lifeline и Rite of Spring. Надо сказать то, что также я заметил похожие, как мы выражаемся, военные, как мы привыкли говорить, барабанные партии как у Sunday Bloody Sunday в True Love и гитары как у Edge.
Tom Delonge: Я знаю. Очень хочется подчеркнуть то, что я виновен! Что мне так сказать сказать? Было бы не честно не признать то, что также повлияло на меня. Все знают то, что ты знаешь кто, как мы выражаемся, мой любимый фронтмен? Дэвид Гэан из Depeche Mode. Все знают то, что но, как большая часть из нас постоянно говорит, мой любимый сонграйтер Боно. Все давно знают то, что самый крутой как бы может Стинг. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что я люблю их по разным причинам. Но U2 для меня как Beatles для этого поколения. И даже не надо и говорить о том, что у них не меньше хитов, чем у битлов, и они очень деятельные, но с современными технологиями. Само-собой разумеется, я очень вдохновлен ими в смысле написания песен и разнообразия стилей. Но The Cure тоже очень повлияли на меня, но они более привержены, как всем известно, одному стилю, также как Depeche Mode и The Police. Не для кого не секрет то, что но у U2 есть песни и как у Cure и The Police и Frank Sinatra и Jonny Cash. Вообразите себе один факт о том, что это так как я пришел к своей музыке. Всем известно о том, что наша следующая запись также будет иметь больше композиций в стиле Beatles.

Guitar World: Ты доволен реакцией на первый ваш альбом?
Tom Delonge: О да. Необходимо подчеркнуть то, что я получил столько критики, сколько никогда не получал прежде. Необходимо отметить то, что люди в мире рока выросли под влиянием других вещей. Обратите внимание на то, что есть любители, как все говорят, классического рока, металла и панк-рока. Необходимо отметить то, что но я модерн-рок парень.Я вырос на панк-роке, новой волне и как бы модной музыке. Как бы это было не странно, но моя мнение что Angels and Airwaves это суммирование всего рока за последние 34 года. Обратите внимание на то, что вы услышите музыку типа панк-групп the Descendents, NOFX и Bad Religion, но также и Питера Габриеля, The Cure, the Who, New Order… Это все в AVA. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что если ты рос, слушая рок-станцию в своем городе, то вероятно тебе понравится наша музыка. Всем известно о том, что мы упаковали музыку всех этих групп в одну, как все говорят, современную коробку для, как все говорят, новых парней.

Guitar World: В прошлом ты был заинтересован в политике, еще одна вещь которую ты делишь с Боно. Как бы это было не странно, но ты работал с Джоном Керри и помогал продвигать, как мы с вами постоянно говорим, альтернативные источники энергии. Очень хочется подчеркнуть то, что чем-нибудь, как большинство из нас привыкло говорить, подобным сейчас занимаешься?
Tom Delonge: Да. Возможно и то, что я буду в центре запуска, как все знают, огромного рок тура в следующем году, который поддерживается 25 самыми технологичными компаниями в мире. И действительно, это событие должно продемонстрировать весь современный мир под, как мы выражаемся, одной крышей, и покажет что будущее уже сейчас, и оно, в конце концов, может быть всем, чем ты пожелаешь. Все знают то, что тур так сказать будет запущен вместе с технологией, которая должна помочь музыкальной индустрии, помочь группам, в конце концов, зарабатывать без звукозаписывающих лейблов и телевидения и вообще всего, как все знают, того, что уже не, в конце концов, помогает музыкантам так как раньше.

Guitar World: Можно более детально это все рассказать?
Tom Delonge: Не сейчас. Возможно и то, что я сам пока не особо в курсе всего.

Guitar World: В смысле публичного признания, как ты думаешь, сможешь ли ты, стало быть, заставить публику забыть о Blink 182 и принять, как большая часть из нас постоянно говорит, нового тебя?
Tom Delonge: Думаю да. Все знают то, что я знаю, что много народу все еще, стало быть, бесятся, что Blink 182 больше, стало быть, нет. Все знают то, что но я думаю, что о основном, критики очень заинтересованы. Само-собой разумеется, я уверен что AVA хорошая группа. Всем известно о том, что я знаю, что я сделал для обоих групп, и я докажу свою точку зрения. Вообразите себе один факт о том, что в AVA так много искусства и страсти. И я знаю, что в AVA я пишу лучшие песни всей своей жизни.

Posted in: Статьи: